Jarvis George

McNulty och Daniels avlyssnar Barksdales kontor, och D'Angelo åker till New York för sin morbrors räkning. Daniels och styrkans framtid hotas av Burrell, men Daniels ger igen med samma mynt.

Avon Barksdales gäng visar sig ha svaga länkar, och Daniels och McNulty vänder sig till en högre instans för att komma vidare med fallet, och lösa det. D'Angelo föreställer sig äntligen ett liv bortanför drogkulturen.

Allt med en början har ett slut, och med detta tar vi en sista tur längs med Wisteria Lane.

Teamet utreder flera mord som inträffat i Pittsburgh-området. Man letar efter ett par gärningsmän som arbetar ihop. Garcia och Morgan avslöjar sina planer inför Alla hjärtans dag för sina partners.

Medan Teal'c utreder orent spel på en planet hamnar Mitchell, Carter och Daniel "ur fas" när de experimenterar med gammal utrustning.

Andys hemliga extraarbete med att bevisa att Hatcher dödat sin fru gör att Hatcher får honom förflyttad från 15:e distriktet till Bellevues bårhus. Gruppen vadar bland piskor och kedjor då en domina hittas mördad.