James Thomas Bligh

Bret och Jermaine ligger efter med hyran och får flytta in hos Mel och Doug. Murray försöker tjäna pengar på en pjäs om the Conchords slitsamma väg mot framgången.