James Morrison

En överbeskyddande ung mamma misstänks ha förgiftat sin spädbarnsdotter. Christina vill hålla sitt löfte att hålla en gammal kvinna vid liv så länge att hennes son hinner ta farväl.

Ray får order om att hålla Amanda Hawthornes kommande biopsi hemlig, medan Christina utmanar sjukhusets stjärnkirurg om en känslig hjärnoperation på en långvarig patient.

När Patrick Jane än en gång tar sig an kultledaren Bret Stiles (MALCOLM McDOWELL) erbjuder Stiles Jane information angående Red John och det försvunna mediet Kristina Frye (LESLIE HOPE).

Akutmottagningen är överbelastad av en oväntad ström av nya patienter. Christina blir orolig när Camille kommer till sjukhuset med en klasskamrat som kan ha tagit en överdos.

Orvilles besättning stöter på en enorm farkost som driver omkring i rymden och riskerar att kollidera med en stjärna. När Ed, dr Claire Finn och Isaac bordar skeppet för att hjälpa dess besättning ändra kurs träffar de på ett gäng dissidenter helt omedvetna om att de bor i ett rymdskepp. Tillbaka i Orville stannar Bortus, Gordon och John kvar och tvingas avvärja en Krill-attack på ett annat unionsrymdskepp.

Frasier är uppslukad av svartsjuka när han träffar Liliths nya pojkvän.