James Gallery

Medan överste Potter är borta tar Charles över befälet.

Charles och Caroline reser till Milwaukee för en skolåterträff. Även om de båda är glada över att få träffa gamla vänner blir de besvikna när de får reda på vad som egentligen har hänt med deras tidigare klasskamrater.

När Laura meddelar att hon är gravid tror Caroline att hon själv också väntar barn - tills Doc Baker bekräftar en smärtsam sanning som gör att Caroline hamnar i en djup depression.