The Resident · S1, A5
Episode 5
På sjukhuset sker tre operationer samtidigt vilket driver personalen till gränsen för vad de mäktar med. Övertygad om att kunna underlätta för dem begär Nic att Jude kan genomföra en av operationerna, vilket gör Conrad avundsjuk. Under tiden misskrediterar Dr. Lane Hunter Nics krav.
