Henry Murph

Spänningarna på stationen ökar när Sipowicz och Simone utreder en polis som bevittnat, och kanske deltagit i, ett dubbelmord. Kirkendall och Medavoy utreder mordet på en modell som återfinns i en fetishfilm.

Medavoy och Martinez undersöker en butik som kan fungera som täckmantel. Sipowicz och Simone försöker hitta personen som skjutit ihjäl två personer i en bil.

Mordet på en man som ofta hängde i en spelhåla leder Sipowicz till en gammal vän. Jones letar efter mannen som attackerade Haywood. Poliserna undersöker Colahans bakgrund.

Poliserna sitter fast mellan FBI och internutredarna när en ledig polis dödas under ett rån. Sipowicz spelar ett spratt på Medavoys bekostnad.

Simones inblandning i en hemlig operation äventyrar hans karriär. En psykolog pekas ut som misstänkt när en av dennes föräldrar dör. En britt, kritisk över den amerikanska polisen, anmäler att hans plånbok blivit stulen.

Poliserna utreder flera mord på en snabbmatsrestaurang. En knarkare lämnar sitt spädbarn som pant för en obetald skuld. Internutredningen öppnar upp fallet mot Kirkendall igen.