Guy Stevenson

När Phil och Claires hus drabbas av fuktskador måste hela familjen ta in på hotell och Phil försöker göra det bästa av situationen. Gloria oroar sig över att Manny dejtar en äldre tjej.

Efter att Amy bestämmer sig för att bli chef ger Glenn henne lite chefsträning. Hennes första uppgift slutar i katastrof.

När Ben hindrar Leslie från att hålla i en konsert för barn tar hon saken i egna händer. Mark tar en del stora beslut om sitt liv, och Andy får lite oväntad romantisk uppmärksamhet.

Larry tjallar på Christian Slater när Ted och Mary firar sin bröllopsdag, men får betala under en träff med en gammal flamma. Och Larrys läkare får ångra att han har gett honom sitt telefonnummer.

The deputies hang out with the host of a children's show when some of the staff is quarantined with a possible SARS infection.

The local firefighters schedule their pancake dinner on the night of the Annual Policemen's Ball.