David Douglas

En anonym källa kontaktar Charlie och ger honom förhandsinformation om en story av nationell vikt. När det kommer fram att presidenten ska hålla ett direktsänt tal i tv samma kväll avbryter teamet sitt ettårsfirande av det "nya" programmet "News Night 2.0" och skyndar tillbaka till nyhetsredaktionen medan de spekulerar i vad som kan ha hänt. Samtidigt sitter Don, Elliot och Sloan fast på ett plan på LaGuardias flygplats och gör sitt bästa för att hjälpa resten av teamet att lösa mysteriet.

Oroad över att Miley och Lilly glider isär kommer Oliver på den perfekta lösningen: han sammanlänkar dem med handfängsel.

Max och Caroline är desperata att få pengar till sin försenade hyra och blir involverade med en grupp skumma kunder som är villiga att betala bra för deras muffins.

Melinda oroar sig över att Wide Brim hindrar Andrea att gå över till andra sidan. Hon vänder sig till professor Rick Payne, som är expert på det ockulta, för att få hjälp att identifiera Wide Brim med hopp om att kunna vinna slaget om sin väns öde.

Jessica är glad att hennes syster äntligen ska börja på college tills hon får reda på att hon ska gå på konst-college.

Skye slits mellan sin lojalitet mot S.H.I.E.L.D. och sin koppling till omänniskorna. Coulson avslöjar en hemlighet som han har dolt till och med för sina närmaste.