David Desantos

Nolan och Bishop bevittnar ett misstänkt rån och Nolan bestämmer sig för att följa efter en av gärningsmännen. Jakten tvingar honom att ta ett drastiskt beslut. Samtidigt kolliderar arbete och privatliv rejält för Bradford.

Isabel hittas svårt skadad och Bradford är fast besluten att hitta den skyldige. Efter attacken gör Nolan allt i sin makt för att skydda sitt hem och hindra sanningen från att komma ut.

I premiären av säsong två tar dramat vid sekunder efter den explosiva avslutningen av säsong ett. Tjejerna är på allas läppar – och inte av en bra orsak.

Samtidigt som Jason ser mer av Amy kämpar Clay med ett långdistansförhållande.

Teamet har till uppgift att skydda en delegation av kongressledamöter i Jalalabad.

Clay och Davis beklagar sig för varandra angående frustrationerna med långdistansförhållanden.