Catherine O'Hara

Gloria vinner en session med dr Debra som skriver självhjälpsböcker. Dr Debra ber hela familjen att ta itu med sina känslomässiga problem men det hela går inte riktigt som hon hade tänkt sig. Hayley ber Alex om råd angående Andy.

Larry försöker sig på att göra slut med Loretta innan det är för sent. Och både han och Jeff upptäcker att man bör undvika artighetsfraser med medlemmar av familjen Funkhouser.

Efter Georges diagnos bävar Ruth för att han ska komma hem från sjukhuset. Nate och Brenda förbereder sig inför en stor dag, men ett nödfall får dem att tänka om. David och Keith diskuterar olika föräldraskapsalternativ.

Efter att ha övervägt alternativa versioner av sitt liv hänger Nate sig åt att vara en kärleksfull man och far. Fisher & Sons är nu Fisher & Diaz, och Rico försöker se till så att han inte är David och Nates passop längre.

Rico och David är oense angående att göra affärer med en död telefonförsäljares familj. David och Keith får prova på familjelivet när de blir bjudna på middag hos Nate och Lisa, och Ruth träffar en ny vän, Bettina, när hon hälsar på sin syster Sarah.

En ung universitetsstudent dör i en meningslös olycka, och Rico förstår inte varför Nate är så duktig på att trösta offrets mamma. Keith och David upptäcker att en semesterort inte är som reklamen utlovade.