Andres Londono

Cameron bestämmer sig för att fasta vilket får Mitchell att också göra det. Phil blir inspirerad av ett tv-program att prova på att gå på lina. Jays växande känslor för den nya familjemedlemmen, hunden Stella, går Gloria på nerverna.

Travis kämpar med kontakten till Chris i sökandet efter skydd. Samtidigt träffar Alicia en kvinna med ett blodigt förflutet.

Travis vrede orsakar oro på RBH. Madison måste avgöra om hon ska stötta Travis. Nick tar på sig ledarskapet i kolonin när Marco närmar sig.

Brennan och Booth kallas till en explosionsplats på ett hotell i Miami där en ung kvinna har bränts till döds. Explosionen tros till en början vara utförd av en colombiansk drogkartell med avsikt att döda domare Dolores Ramos. Alex Radziwill, en tjänsteman från utrikesdepartementet, insisterar på att allt med domare Ramos och fallet går via honom. Det blir både irriterande och problematiskt...

Flyktingar strömmar till hotellet, däribland en oväntad flykting från vår grupp. Madison kämpar för att hantera situationen.

Travis överrumplas av nya flyktingar på hotellet. Samtidigt måste Nick bestämma om han ska lämna kolonin eller stanna hos Luciana.