Amir M. Korangy

Mateo och Cheyenne blir oense om hur hon ska fira sin födelsedag, så Cheyenne anlitar Bo's hjälp. Glenn agerar matchmaker för att hjälpa Jerry och Sandra att komplettera sin familj.

Jonah hjälper Amy att vara kreativ, medan Glenn och Jerusha tar bilder som inspirerar Dina till att ha sin egen fotografering.

Amy och Jonas får smak på hur den andra halvan bor när de deltar på ledarkonferens. Mateo avslöjar en hemlighet utan att veta om det.

Amy (America Ferrera och Jonah (Ben Feldman) slåss för att hålla sitt förhållande hemligt för kollegorna.

Amy (America Ferrera) och Dina (Lauren Ash) föder barn på samma dag! Glenns (Mark McKinney) chefsstatus ger Dina ett kungligt mottagande på det fina sjukhuset, men Amys och Jonahs (Ben Feldman) upplevelse på en närliggande (och mycket billigare) klinik blir en helt annan.

En personaltävling för bästa Halloweendräkt sporrar Amy (America Ferrera) och Mateo (Nico Santos) till ta till fula knep för att vinna förstapriset – en extra betald semesterdag.