Alet Taylor

Halstead förlitar sig på Marcel och Meds nyrenoverade operationssal för att rädda sin patient.

Charles och Cuevas hjälper en äldre kvinna och hennes barnbarn med intellektuell funktionsnedsättning.

När ett fartyg kantrar måste akutmottagningen plötsligt kämpa med att behandla tillströmningen av nya patienter och samtidigt hantera att nya djärva medarbetare tar kommando.

När akutmottagningen översvämmas av patienter efter en olycka kallas hela teamet in för att hjälpa till. Dr. Charles kan inte skaka av sig känslan av att han känner den nya överläkaren.

Halstead har svårt att ställa diagnos på en patient med kramper; Archer hamnar i konflikt med Jack Dayton.

Archer trotsar order för att rädda en patient i nöd; Maggie ifrågasätter sin framtid på Med.