Breakdown in Tokyo

Lászlo och hans partner Emma har varit tillsammans i tio år. Hon hjälper honom också som producent av turnédokumentären. Den unga japanska kvinnan Nahoko träder in med kort varsel som turnéledare. På klubbarna mellan Osaka och Tokyo försöker Lászlo komma ikapp sin barndomsdröm: ett vilt musikerliv som hans egen son har levt i åratal.