I Shrink Therefore I Am
S4, A8: Alla i besättningen, förutom Crichton och Noranti, tas till fånga av inkräktare som stänger in dem i sin överkroppar. Om Crichton skadar dem skadar han sina vänner.
I rollerna Duncan Young, John Schwarz, Ashley Fairfield