Episode 2 - Loyalty One Way

S1, A2: När basebollsäsongen 1996 började, skulle väldigt få observatörer förutspå att en dynasti var på väg att födas i Bronx. Men med en ny shortstop och en ny manager skulle året komma att lansera en ny era av Yankee-baseboll och basebollhistoria. Derek Jeter skulle bli den sällsyntaste av rookies – en ung man som såg ut att höra hemma i de stora ligorna från sin allra första dag i laguppställningen den säsongen. Omgiven av en klubb av veteraner, andra unga stjärnor och naturligtvis mannen han kallade Mr T, manager Joe Torre - framstod Jeter omedelbart som hjärtat i ett lag som vann sin första divisionstitel på 15 år. Därefter kom eftersäsongen som bjöd på en rad oförglömliga ögonblick, inklusive Jeters kontroversiella åttonde omgång av homeruns som bidrog till en oavgjord match 1 i ALCS, en Yankee-vinst och sedan en fantastisk comeback i World Series, där New York vann fyra raka efter att ha hamnat under the Braves med 2-0 i Fall Classic. Yankees var världsmästare igen. Derek Jeter var född som idrottsstjärna och skulle snabbt bli en av New Yorks största kändisar, mingla med stjärnor från andra världar, samtidigt som han blev erkänd som ett fulländat proffs på plan. Jämförelser gjordes också med en annan ung shortstop-stjärna i andra änden av landet: Alex Rodriguez från Mariners som Jeter blev vän med. År 1997 fick Yankees stryk i slutspelet och förlorade mot Indians i ALCS, men de tog revansch 1998 genom en av historiens mest fantastiska säsonger och vann 114 matcher i grundserien och drog förbi San Diego i World Series. Derek Jeter och hans lag befann sig i toppen av basebollvärlden. Det kändes som att de hörde hemma där. Och det såg ut som om de skulle förbli där länge.