Episod 2
S1, A2: I Frankrike utreder dr Roche en kocks död efter ett möjligt utbrott av matförgiftning. I Norge upptäcker den svenske forskaren dr Johanson en ny art av aggressiva ismaskar på havsbotten.

S1, A2: I Frankrike utreder dr Roche en kocks död efter ett möjligt utbrott av matförgiftning. I Norge upptäcker den svenske forskaren dr Johanson en ny art av aggressiva ismaskar på havsbotten.