Chicken, Dynamite, Chainsaw

S2, A4: Underrättelseenheten utreder ett fall med två försvunna tonårsflickor och får en ledtråd från en osannolik källa i flickornas närhet.