Avsnitt 8

S4, A8: Ariana avslöjar den egentliga anledningen till att hon vill att Tom Sandoval ska stanna kvar efter hennes födelsedagsfirande men utan effekt. Lisa råder tjejerna att ge igen på deras killar för att de åkt till Vegas. Det slutar med att Lala, Katie och Ariana kysser varandra på Scheanas sovaöverkalas.