Avsnitt 2

S1, A2: Helén-utredningen går på sparlåga och Pelle Åkesson följer oroad utredningens tynande tillvaro. Två kvinnor hittas mördade och nattvandrargrupper börjar patrullera gatorna i Kristianstad. Pelle och hans team förhör misstänkta och följer upp ledtrådar men maktkamp och politiskt spel försvårar utredningen. Pelles nya kollega Monica Olheds förhörsmetoder börjar bli omtalade på polishuset och en nattvandrare fångar Pelles uppmärksamhet och tas in på förhör. Regi: Mikael Marcimain. Manus: Helene Lindholm och Lotta Erikson. I rollerna: Anders Beckman, Lotten Roos, Håkan Bengtsson, Rasmus Troedsson, Christian Fex, Lars Schilken m.fl. Del 2 av 6.