6. Monster

S1, A6: Kate och Andy fyller på vedförrådet och Kate får en överraskning på sin födelsedag. Chip och Agnes kan fälla ett byte som säkrar mat för resten av vintern. Vi möter människor som valt ett liv på en av världens mest avlägsna platser. Med 50 mil till närmaste granne och temperaturer som kan sjunka till -60 är varje dag en kamp för överlevnad. Del 6 av 16: Monster.