3. Månaderna efteråt

S1, A3: De sju överlevande beter sig oförutsägbart, och deras nära och kära går också igenom en stor prövning. Marie-Claire tampas med Stéphanes tystnad, och Doris tröttnar på att stötta David. Arnaud och Marie kämpar för att lugna sina döttrar, som plågas av vad de uppfattar av sina föräldrars lidande. I terapin uppstår skuldkänslor som är omöjliga att uttrycka. Gripandet av Salah Abdesalam ger gruppen en viss lättnad, men väcker också nya frågor. I rollerna: Alix Poisson, Antoine Reinartz, Félix Moati, Anne Steffens m.fl. Del 3 av 8.