1. Djungeln
S3, A1: Holder utreder ett brutalt mord på en tonårig flicka och upptäcker likheter med ett gammalt fall som Sarah Linden löste. Trots att Linden lämnat polisarbetet bakom sig väcks hennes misstankar, och hon dras motvilligt in i utredningen. Samtidigt förs Ray Seward, som dömdes i det gamla fallet, till dödscell. På stadens gator kämpar hemlösa tonåringar för att överleva, medan en mördare rör sig fritt. I rollerna: Mireille Enos, Joel Kinnaman, Elias Koteas, Hugh Dillon, Amy Seimetz, Bex Taylor Klaus m fl. Del 1 av 12: Djungeln.