Stewart Skelton

Los médicos tratantes son muy atentos con un paciente, que es el presidente de la junta del hospital; Cristina ayuda a Burke a planear la boda.

A medida que se acerca rápidamente el nacimiento de los trillizos, Rebecca, agotada y sensible, se olvida del cumpleaños de Jack. El Dr. K lidia con la pérdida de su esposa y se pregunta cómo hará para seguir adelante con su vida sin ella. Joe, el bombero que llevó al bebé Randall al hospital, lucha por salvar su matrimonio.

El homofóbico asesinato de un hombre gay obliga a David a confrontar sus propios miedos acerca de su estilo de vida y sus elecciones.

Josh tiene un trabajo nuevo en el cine y trabaja duro para ser ascendido a "asistente del gerente", hasta que Drake comienza a trabajar también y le dan el puesto a él.

Emily recluta a Nolan y Jack para ayudar a probar su inocencia, mientras que Ben toma medidas para mantenerla encerrada.

Coulson y el equipo se disponen a reescribir el destino de la humanidad, ignorando que sus esfuerzos cambiarán dramáticamente la vida de un agente de S.H.I.E.L.D.