Stephanie Niznik

Addison pide un permiso temporal del Seattle Grace y hace un viaje por carretara a Los Ángeles para visitar a sus antiguos amigos de la escuela de medicina; mientras Meredith sigue creando un vínculo con su madrastra, Susan, Cristina de mala gana planea su boda con la ayuda de su madre, Helen, y la madre de Burke, Mamá Jane; Derek debe practicarle una cirugía de emergencia a Ava/ Desconocida, mientras Alex continúa con las inquebrantables atenciones hacia ella.

Addison pide un permiso temporal del Seattle Grace y hace un viaje por carretara a Los Ángeles para visitar a sus antiguos amigos de la escuela de medicina; mientras Meredith sigue creando un vínculo con su madrastra, Susan, Cristina de mala gana planea su boda con la ayuda de su madre, Helen, y la madre de Burke, Mamá Jane; Derek debe practicarle una cirugía de emergencia a Ava/ Desconocida, mientras Alex continúa con las inquebrantables atenciones hacia ella.

Kate descubre que alguien conoce el secreto sobre los verdaderos padres de Aaron. Mientras, los dramáticos saltos en el tiempo ponen en grave peligro la vida de los sobrevivientes que quedan en la isla.

McGee es retenido como prisionero en una cárcel de mujeres luego de que el asesinato de un guardia llevara a un motín.

Un equipo de exploración del Enterprise encuentra en un planeta a un grupo de Eskanos que dicen estar de caza de animales salvajes. El capitán Archer descubre que en realidad su presa es un ser inteligente que necesita su ayuda.