Shak Ghacha

Claire ya ha exagerado otras Noches de Brujas anteriores y los vecinos no comparten en absoluto su entusiasmo, por lo que este año se verá forzada a moderarse y hacerlo "apto para niños". Por otra parte, a Phil se le ocurre la idea de hacer una jornada de puertas abiertas para la Noche de Brujas. Entretanto, Mitch y Cam organizan una fiesta de disfraces mientras discuten con Lily sobre quién es su verdadera madre, y las hormonas de embarazo de Gloria están fuera de control, lo que la vuelve aún más impulsiva de lo habitual.

Un nuevo estudiante de Texas ¡resulta ser un viejo amigo de Lucas! Pero el Lucas del pasado no es el que los amigos conocen y quieren.

Mientras investiga el asesinato de un marinero que iba a testificar ante un gran jurado, el equipo de NCIS descubre el resurgimiento de una organización internacional de tráfico de personas. Asimismo, McGee espera poder pasar la noche en casa de un colega luego de que una tormenta provoca apagones masivos en la ciudad.

El cuerpo de un funerario se encuentra en uno de los ataúdes de su propia funeraria; Tommy visita a su hijo, TJ; Los seres queridos de Jane reaccionan a las noticias de su trabajo.