Robert Merrill

Cole y Phoebe son víctimas del hechizo de la sirena, que seduce a los maridos y manipula a sus esposas para que la sigan, con la intención de matarlas. Piper y Paige deben descubrir cómo salvar a su hermana.

La ex de Horacio, madre de Kyle (la estrella invitada Elizabeth Berkley), reaparece como una viuda multimillonaria que hará todo para recuperar a su hijo.

Mientras investigan el asesinato de una corista transgénero, el CSI busca eliminar sospechosos de una larga lista de invitados ya que la víctima fue asesinada fuera de un banquete congresional y el lanzamiento de una revista en el hotel.