Matt Craven

Finalmente alistado como Marine, Sledge entrena para combatir en Camp Elliott. Por otro lado, Leckie tendrá una evaluación psiquiátrica.

"Un alguacil federal que intenta hallar un balance entre su trabajo, su exesposa y su anciano padre se encuentra con un viejo amigo que ahora parece estar del otro lado de la ley. Situada en Kentucky".

Mientras Raylan investiga el papel de la familia Crowe en la desaparición de un agente corrupto de la Guardia Costera de Florida, Boyd revive un negocio de drogas fallido para evitar que el caso de asesinato de Ava llegue a juicio.

Una explosión en un evento en Washington, D.C. que se cobra una víctima conectada a la agencia cambia la perspectiva de Parsons sobre Gibbs y el equipo del NCIS. Mientras tanto, sin placas, DiNozzo y McGee investigan el caso como civiles, a pesar de las peligrosas conexiones del caso con cada uno de ellos.

Gibbs sale a la caza de Harper Dearing para arrestarlo tras el bombardeo de la sede de NCIS.

Como consecuencia de un suceso que los afecta de cerca, el equipo de NCIS se une para buscar respuestas y exigir justicia a fin de proteger a sus compañeros más vulnerables.