Kyndell Rose Crowell

Horatio descubre algo más acerca de la muerte de su hermano cuando aparece una mujer con un niño del que dice es hijo del hermano de Horatio y un marido que podría ser el asesino.

Un incendio se convierte en escenario de un asesinato e implica a unos reclusos que llegaron en autobus desde la prisión para ayudar en las labores de extinción. Un oficial del Parque Natural, Mark Mackern, ha visto un cocodrilo con un cadáver en la boca. Delko localiza el cuerpo y descubre que presenta perforaciones de bala. Sin embargo, cuando se dispone a recabar más pruebas, un rayo provoca otro incendio. Horatio llega inmediatamente y les comunica que tendrán que trabajar de prisa.

Horation acude rápidamente para evitar el atraco a un camión blindado. El conductor resulta muerto y también uno de los atracadores. Pero lo más curioso es que el dinero que transportaba el camión es falso. El equipo debe averiguar qué ha ocurrido con el dinero original.