John A. Hundrieser

Cuando uno de los mayores enemigos del equipo de CSI es asesinado, Horacio debe determinar qué miembro de su equipo es sospechoso. Malcolm McDowel regresa como el despiadado fiscal Darren Vogel.

Cuando aparecen víctimas de disparos en el área de Los Ángeles con posibles vínculos con actividades criminales, la UAC busca un sudes justiciero.