Joe Holt

Bailey propone la creación de una clínica gratuita; uno de los doctores del Seattle Grace recibe una propuesta.

Emocionada por encargarse del catering en la boda de Lorelai, Sookie la presiona para fijar una fecha.

Decidido a hablar con Sara, Michael pide ayuda a T-Bag para que consiga el único teléfono en Sona: el de Lechero. Lincoln intenta un rescate arriesgado. Whistler le confiesa su pasado a Michael. Mahone recurre a un viejo hábito. Bellick hace un nuevo enemigo mientras intenta recuperarse.

Cuando un preso es asesinado, Whistler se convierte en el principal sospechoso y Michael debe demostrar su inocencia para salvar su vida. Michael le exige a Susan pruebas de que Sara está viva o cancelará la fuga; Lincoln y Sofia supervisan los rituales matutinos de los guardias; Mahone recibe una oferta que puede conseguirle un boleto de salida de Sona en este episodio especial de dos partes.

Abundan las lealtades cambiantes mientras Michael y Whistler se ven obligados a luchar hasta la muerte. El poder de Lechero se ve comprometido. Linc y Sofía intentan salvar a sus seres queridos, y se revela el misterioso empleador de Susan.

El padre de Monk, Jack, desaparecido hace tiempo, aparece en vísperas de la navidad, pero no todo es miel sobre hojuelas en la familia Monk.