Frank Gallegos

Randy y Max se cansan de que Caroline haga de violinista en sus citas por FaceTime. Oleg queda consternado cuando Sophie quiere que cambie el auto.

Una pelota de béisbol noquea a Patrick Jane y lo hace regresar a la niñez con su autoritario padre (artista invitado, NICK CHINLUND) mientras se encentra inconsciente.

El equipo Scorpion se dirige a Cuba cuando una mujer del pasado de Cabe le suplica que la ayude a atrapar a un criminal de guerra serbio.

Horacio y el equipo intentan descubrir por qué una familia aparentemente normal fue blanco de un brutal ataque con granadas.

Un robo y triple homicidio en una clínica de drogas propiedad de Crowder ponen a Boyd en rumbo de colisión con sus codiciosos rivales. La investigación lleva a Raylan a una trampa potencialmente mortal. Cuando Winona desaparece, Raylan sospecha que ha robado dinero del almacén de pruebas para financiar su huida.

Tras una explosión en una pescadería, el equipo se alía con un agente de la DEA para determinar si el incidente es un acto de terrorismo o una operación fallida de contrabando de drogas.