Douglas Olsson

Morgan accede a enseñarle a Ava el Departamento de Policía de Los Ángeles, pero las cosas no tardan en tomar un rumbo peligroso cuando los amigos de un hombre recién convicto toman la comisaría como rehén.

Mientras la UAC se centra en el sospechoso de los asesinatos rituales que han estado investigando en Arizona, una extraña conexión dentro de la familia del sospechoso podría llevarlos a atraparlo finalmente.

Gibbs y el agente senior del FBI T.C. Fornell (Joe Spano) se unen luego de que dos prisioneros británicos, uno de ellos un exespía, escapan y llegan a los Estados Unidos en un contenedor. Además, McGee está ocupado buscando apartamentos, determinado a averiguar cómo DiNozzo compró su lujoso hogar.