David Julian Hirsh

Sqweegel, un asesino en serie que está castigando a los héroes locales que esconden secretos, está de caza en Las Vegas..

Un antiguo mal cobra vida y consume a sus víctimas.

Rush y el equipo investigan la muerte de una maestra de escuela de un área urbana marginal, ocurrida en 1991, cuando un exalumno encuentra las llaves de su auto. Cassidy Freeman (“Smallville”) aparece como estrella invitada.

Mientras investigan el despiadado ataque de un tigre en un zoológico de Nueva York, los CSI interrogan a los trabajadores de la planta empacadora de carne propiedad de la víctima.

Las oficinas de CSI se han trasladado a un rascacielos de Manhattan que incluye nuevos laboratorios con tecnología de última generación. Después de expresar su interés en mudarse de la oficina del forense, el Dr. Hawkes se une al equipo en el campo.

Mientras investigan el asesinato de un cirujano plástico, Mac y Hawkes descubren que abundan los sospechosos ya que el médico tenía juicios pendientes con pacientes que lo demandaron por millones.