Daniel Kyri

En un Crossover de dos partes con "Policías de Chicago", una serie de sobredosis por opioides entre adolescentes hace que Severide se asocie con Sean Roman (Brian Geraghty), pero comienza a sospechar que hay más en la historia de lo que su viejo amigo le está contando. Casey intenta apoyar a Brett, quien considera la oferta de su madre biológica para reunirse.

Brett, Foster y Kidd viajan por carretera a Indiana para una escapada y se enfrentan a un accidente de autobús que involucra a un equipo de hockey escolar que las pondrá a luchar y a confiar en sus instintos para salvar a los heridos en el accidente.

El proyecto paralelo de Severide de arreglar el bote para un conocido adinerado, se vuelve complicado y personal.

Cruz está a cargo de llevar a la estación de bomberos a preparase para la Zambullida Polar. Herrmann tiene dificultades para recuperarse después de enfrentar una llamada difícil.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae tanto alegría como caos a los miembros de la Estación 51. A Boden y Severide se les pide hacer las paces con un viejo enemigo por un bien mayor. Brett recibe noticias de su familia mientras que Foster planea una fiesta con sus amigos.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la habilidad de la estación de bomberos a responder a una legítima llamada de emergencia. Kidd pregunta por ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett rentan su cuarto extra, pero el nuevo inqulino es más de lo que habían esperado.