Colleen Porch

Cuando un guardaespaldas resulta muerto tras el concierto de un rapero, el equipo investiga los motivos que alguien puede tener para tratar de asesinar al cantante.

Mientras Teresa Lisbon se preocupa acerca de cuándo Molly Hightower tomará el mando de la división CBI, Jane y el equipo siguen una investigación que los conducirá a un preciado anillo extraído de un museo británico.

Gibbs le da una oportunidad a McGee de llevar un caso cuando el equipo de NCIS debe investigar a una mujer (actriz invitada Danica McKellar) que afirma haber sido testigo del asesinato de un marinero.

Grissom, Warrick y Nick investigan el caso de un hombre que aparentemente fue asesinado y empujado de un edificio de seis pisos.

Phoebe y Paige buscan a Leo luego de que un "chip" implantado por Paige le causa amnesia a Piper. Ambas descubren que Leo está cautivo en una isla, en la primera mitad de este episodio..