Carl Lumbly

Bailey dirige a un equipo de cirujanos que realiza un "procedimiento dominó" en el cual cada cirugía depende de la anterior.

El equipo de la UAC debe encontrar a un asesino que ha atacado Detroit durante los últimos tres años exclusivamente durante la escandalosa celebración previa a Halloween: "la Noche del Diablo".

John Walker enfrenta las consecuencias de sus actos. Sam y Bucky regresan a EE. UU. a resolver sus problemas mientras intentan descifrar cuál será el siguiente paso de Karli Morgenthau. Algunas secuencias o patrones de luces intermitentes pueden afectar a espectadores fotosensibles.

Beth prepara a sus bailarines para el primer gran recital de danza en su nuevo trabajo.

Mientras sus captores torturan a Hetty en Vietnam, Eric y Nell hallan una pista de su paradero, lo que impulsa al equipo a organizar una misión de rescate con muy poca información.

El NCIS trabaja en la investigación de un robo con los excompañeros de Hetty en Vietnam, el almirante AJ Chegwidden, el almirante Sterling Bridges y el capitán Charles Langston.