Bonnie Bedelia

El disfuncional pasado de Margene se pone de manifiesto cuando su madre visita a los Henrickson. Mientras Bill enfrenta a Roman.

Grissom y su equipo luchan contra la gripe cuando la fiscal de Distrito Klein los llama para investigar la muerte de varios testigos clave para un caso del Gran Jurado contra una peligrosa pandilla de Las Vegas.

La directora de la agencia espacial, Nancy McDonald (Bonnie Bedelia), recibe un llamado de auxilio de Lindy (Chad Willett), un viejo amor que se perdió en el espacio hace 20 años. Él tiene un mensaje: está vivo y necesita su ayuda con urgencia.