Birdmen: The Original Dream of Flight

Película · Documental · Deportes

Mirando el precipicio que conduce a un profundo abismo con la cabeza dándote vueltas, cada fibra de tu cuerpo intenta resistirse a la orilla. Conoce a los hombres y mujeres que no lo hacen. Superando sus miedos, dan un paso hacia el vacío y vuelan como pájaros, lanzándose a velocidades imposibles y pasando por hermosos paisajes. Una perspectiva asombrosa y llena de adrenalina hacia el revolucionario nuevo deporte que hace realidad el sueño humano de volar. Al principio podrías confundirla con una fiesta de disfraces en la cima de la montaña: tres jóvenes excursionistas con batientes disfraces de murciélago en colores brillantes, haciendo una pausa para admirar la vista. Pero bajo sus ligeramente ridículos trajes, Matt Ellen y Mike hablan muy en serio. Son basejumpers con traje de alas, miembros aguerridos de una comunidad deportiva de élite. Antes de lanzarse al vacío, realizan cálculos precisos, y están preparados para tomar decisiones en un microsegundo una vez en el aire. Al estar de pie, caminando o en reposo sus alas cuelgan pesadas e incómodas del cuerpo humano. Pero en el aire parecen transformarse en una nueva especie, dejando atrás a la raza humana. En palabras De Un basejumper: es solo al dejar el acantilado, cuando estás volando, que te sientes realmente en casa. La sola idea del vuelo humano es una de las más profundas fuentes de miedo y deseo. Como el más antiguo de los mitos, se ha convertido en un motivo popular, recurrente en películas y cómics, desde La guerra de las galaxias hasta Superman. A lo largo de la historia, "hombres pájaro" han volado de frente al peligro: hombres como Otto Lilienthal, Clem Sohn y Leo Valentin (todos los cuales encontraron la muerte de este modo) el alto riesgo de un accidente fatal era un pequeño sacrificio. Sin embargo, hoy los avances tecnológicos significan que el Ícaro de la era moderna es cada vez más capaz de sobrevivir al salto. Y a medida que los trajes de alas se vuelven cada vez más cómodos y su fabricación es más barata, el deporte parece estar listo para una explosión de popularidad. Una nueva ola de buscadores de emoción está tomando sus máquinas de coser, creando máquinas voladoras ceñidas al cuerpo con la esperanza de conquistar los cielos. Escrita y dirigida por uno de los pocos arriesgados, Birdmen cuenta la historia de nuestros intentos por desafiar los límites de nuestros cuerpos, a través de de un collage de un fantástico material aéreo que captura las imágenes más espectaculares desde todos los ángulos posibles. Pocas personas comprenden los sentimientos involucrados, dice Ellen. Es algo que te cambia la vida y es instantáneamente adictivo, pero como con todas las adicciones, la sensación tiene un costo. A 100mph, incluso subir a la copa de un árbol puede significar el fin. Pero de acuerdo con los iniciados, ese momento de caída libre dura más que cualquier otro momento en tu vida, es un sentimiento que transforma tu percepción de la muerte. Esta increíble película es probablemente lo más cerca que la mayoría de nosotros estaremos de experimentarlo.

2012 · 52m
Reparto Palmer Pattinson, Matt Gerdes, Mike Steen
Dirección Matt Sheridan

Títulos relacionados

  • El alpinista
  • Deathgrip 2
  • McConkey

Reparto y equipo

  • P‌P
    Palmer Pattinson
    Narrator
  • M‌G
    Matt Gerdes
    Rol propio
  • M‌S
    Mike Steen
    Rol propio
  • E‌B
    Ellen Brennan
    Rol propio
  • P‌D
    Patrick De Gayardon
    Rol propio
  • L‌J
    Loic Jean-Albert
    Rol propio
  • J‌C
    Jeb Corliss
    Rol propio
  • Y‌R
    Yvess Rossy
    Rol propio
  • M‌S
    Matt Sheridan
    Dirección
  • T‌T
    Team Thirteen
    Producción
  • P‌P
    Proximity Productions
    Producción

Información

Birdmen: The Original Dream of Flight

Documental

Mirando el precipicio que conduce a un profundo abismo con la cabeza dándote vueltas, cada fibra de tu cuerpo intenta resistirse a la orilla. Conoce a los hombres y mujeres que no lo hacen. Superando sus miedos, dan un paso hacia el vacío y vuelan como pájaros, lanzándose a velocidades imposibles y pasando por hermosos paisajes. Una perspectiva asombrosa y llena de adrenalina hacia el revolucionario nuevo deporte que hace realidad el sueño humano de volar. Al principio podrías confundirla con una fiesta de disfraces en la cima de la montaña: tres jóvenes excursionistas con batientes disfraces de murciélago en colores brillantes, haciendo una pausa para admirar la vista. Pero bajo sus ligeramente ridículos trajes, Matt Ellen y Mike hablan muy en serio. Son basejumpers con traje de alas, miembros aguerridos de una comunidad deportiva de élite. Antes de lanzarse al vacío, realizan cálculos precisos, y están preparados para tomar decisiones en un microsegundo una vez en el aire. Al estar de pie, caminando o en reposo sus alas cuelgan pesadas e incómodas del cuerpo humano. Pero en el aire parecen transformarse en una nueva especie, dejando atrás a la raza humana. En palabras De Un basejumper: es solo al dejar el acantilado, cuando estás volando, que te sientes realmente en casa. La sola idea del vuelo humano es una de las más profundas fuentes de miedo y deseo. Como el más antiguo de los mitos, se ha convertido en un motivo popular, recurrente en películas y cómics, desde La guerra de las galaxias hasta Superman. A lo largo de la historia, "hombres pájaro" han volado de frente al peligro: hombres como Otto Lilienthal, Clem Sohn y Leo Valentin (todos los cuales encontraron la muerte de este modo) el alto riesgo de un accidente fatal era un pequeño sacrificio. Sin embargo, hoy los avances tecnológicos significan que el Ícaro de la era moderna es cada vez más capaz de sobrevivir al salto. Y a medida que los trajes de alas se vuelven cada vez más cómodos y su fabricación es más barata, el deporte parece estar listo para una explosión de popularidad. Una nueva ola de buscadores de emoción está tomando sus máquinas de coser, creando máquinas voladoras ceñidas al cuerpo con la esperanza de conquistar los cielos. Escrita y dirigida por uno de los pocos arriesgados, Birdmen cuenta la historia de nuestros intentos por desafiar los límites de nuestros cuerpos, a través de de un collage de un fantástico material aéreo que captura las imágenes más espectaculares desde todos los ángulos posibles. Pocas personas comprenden los sentimientos involucrados, dice Ellen. Es algo que te cambia la vida y es instantáneamente adictivo, pero como con todas las adicciones, la sensación tiene un costo. A 100mph, incluso subir a la copa de un árbol puede significar el fin. Pero de acuerdo con los iniciados, ese momento de caída libre dura más que cualquier otro momento en tu vida, es un sentimiento que transforma tu percepción de la muerte. Esta increíble película es probablemente lo más cerca que la mayoría de nosotros estaremos de experimentarlo.

Ficha técnica

Estudio
Team Thirteen
Lanzamiento
2012
Duración
52 min
Región de origen
Estados Unidos
© 2011 Proximity Productions LLC

Idiomas

Audio original
Inglés
Audio

Inglés (Estados Unidos)

Subtítulos

Sueco (Suecia) (SPS)

  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de internet
  • Apple TV y la privacidad
  • Política de cookies
  • Soporte técnico
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)