What Remains
T1, E3: El pueblo se reúne para honrar la memoria de Sam. El detective Cortez descubre inquietantes inconsistencias en su caso. El hermano de Sam, Ted, recibe un disparo repentino y las sospechas de Jackie sobre la muerte de su amiga se intensifican. Antón recibe una oferta inesperada del alcalde Domínguez.
