La búsqueda del canario/Ejercicio de la jungla

T1, E105: Vick captura a Hoo Hoo para impresionar a su jefe, pero cuando los animales rescatan a su amigo, el plan de Vick sale mal. Más tarde, disfrazado de conejo, Vick se ve obligado a participar en una sesión de ejercicios, donde sus habilidades inesperadas lo convierten en un héroe, hasta que su disfraz es descubierto. ¿Escapará Vick de las consecuencias de sus acciones?