En la orilla, etcétera

T1, E6: Una refrescante brisa sopla a la orilla del río, donde los empleadas del Café Stile se reúnen. A pesar de que a Kaho, a Akizuki y a Miu no les gustan las actividades al exterior, Maika está entusiasmada. Cuando comienzan a preparar la parrillada, los desconcierta un ingrediente secreto que Maika lleva. Dino y Maika hacen planes para ir a la playa.