Sin Frenos

Um acidente inesperado aproxima uma viúva chilena e um estafeta estrangeiro. Ele está à procura do seu parceiro. Ela está a tentar enterrar o seu marido. Não têm ideia do que estão prestes a descobrir.

Tiluca transforma a sua casa num albergue para estafetas. O negócio prospera, assim como a atração entre Tiluca e Tuerca. Julio César assume a gestão do albergue, mas nem todos estão felizes: a filha de Tiluca e os vizinhos ficam inquietos, enquanto uma ameaça paira sobre o bairro.

A família de Casseus chega ao albergue no momento em que os vizinhos, liderados por Valentín, exigem o seu encerramento. Clemente defende os seus novos companheiros de casa com um disfarce incomum, enquanto Tiluca se apaixona por alguém inesperado.

O negócio está estável, mas não o suficiente. Tiluca e Julio César lançam empreendimentos paralelos para manter o albergue à tona. Magdalena começa a terapia após descobrir um romance perturbador, sem saber que uma nota misteriosa ameaça expor o passado do seu pai.

Tiluca comemora o seu primeiro aniversário como viúva, a viver de forma independente e verdadeiramente apaixonada. Os inquilinos e vizinhos fazem uma trégua para a ocasião, mas a comemoração é interrompida por uma revelação devastadora.

Tiluca considera vender o albergue e Clemente surpreende todos com uma proposta inesperada. Julio César une-se ao seu antigo inimigo, enquanto Tuerca fica em conflito ao aceitar uma oferta para pagar a sua dívida crescente e ajudar o seu pai doente.