In The Heat Of The Night

Quando Virgil Tibbs se junta à Polícia de Sparta, Michigan, o chefe da polícia Bill Gillespie fica ressentido. Mas quando uma estudante local é brutalmente assassinada, Gillespie e Tibbs unem forças e descobrem uma teia emaranhada de culpa e engano.

O chefe da polícia Bill Gillespie e o chefe dos inspetores Virgil Tibbs estão em desacordo quando Tibbs suspeita que o velho amigo de Gillespie, Sonny Mims, matou a esposa por causa do seu envolvimento com a prima da mulher morta.

As emoções ficam à flor da pele quando um empresário negro chega a Sparta para comprar o jornal da vila, e suspeita-se que ele esteja a namorar a dona do jornal, uma mulher branca casada. Carroll O'Connor e Howard Rollins são os protagonistas.

Sparta fica feliz quando um rapaz local, que se tornou empresário de sucesso, se oferece para trazer prosperidade à vila do Mississípi, transferindo os seus negócios "para casa". Mas nem todos os seus negócios são propriamente legais. (Parte 1 de 2)

Após Virgil (Howard Rollins) escapar por pouco da morte às mãos dos capangas de Ritchie Epson, o chefe Gillespie ainda não tem provas suficientes para demonstrar que o antigo conterrâneo Epson (Bill Sadler) é um grande traficante de drogas.

A prisão de Sparta entra num caos total quando as seis esposas de um bígamo (ator convidado Ted Lange) aparecem para o visitar e o cobrem de presentes. Mas quando o homem aparece morto na cela, qual das esposas será a assassina?