011ZE: Nova Geração

Enquanto Ricky e Dedé assistem à partida a partir das bancadas, Gabo joga um importante encontro na Europa ao serviço do Atlético de Madrid. No México, Gael, um jovem admirador de Gabo, acompanha o jogo no telemóvel enquanto ajuda os pais. Após a partida, Gabo recebe uma surpresa inesperada que o leva a repensar os seus planos de férias. Juntamente com os amigos, decide regressar ao IAD, mas o que encontram deixa-os sem palavras. Ao mesmo tempo, Gael demonstra o seu talento num campo de bairro, embora o seu estilo de jogo esteja longe do do seu ídolo. As histórias de ambos começam a cruzar-se enquanto o presente do IAD e dos Falcões Dourados revela uma realidade preocupante. O que aconteceu ao instituto que formou tantos craques?

Isabel põe Gabo, Ricky e Dedé ao corrente da situação do IAD e dos Falcões Dourados, que estão à beira da despromoção com apenas quatro jogos por disputar. Ao verem o estado do instituto e do balneário, os três amigos decidem fazer o impossível para inverter a situação em apenas trinta dias. Vitto junta-se a eles e partilha informações importantes sobre os jogadores. Instalados em casa de Vitto, começam a definir uma estratégia. Sem transmissões nem presença nas redes, chamam Joaco para dar visibilidade à equipa. Mas nem tudo será fácil: Francisco não pode juntar-se ao grupo e Alfonso, o novo diretor, parece ter outros planos. Ao mesmo tempo, Gael chega do México com o sonho de integrar o IAD, sem imaginar que se tornará uma peça-chave num jogo muito maior.

Gabo, Ricky e Dedé põem em marcha o plano para salvar o IAD, mas deparam-se com a recusa de Alfonso, o novo diretor, que se esconde por detrás do grupo de investidores para impedir a ajuda. Ao mesmo tempo, Gael enfrenta uma decisão difícil: aceitar uma proposta dos Águias ou regressar ao México. Joaco junta-se ao grupo e propõe uma estratégia para convencer Alfonso através de ações concretas. O primeiro passo é transformar o balneário dos Falcões Dourados, e Gabo motiva os jogadores a fazê-lo seu. Vitto tenta recrutar Tomás, um promissor defesa, mas enfrenta um desafio inesperado. Entretanto, Gabo faz uma descoberta que o deixa em choque. No ISF, testemunha ainda o talento de um novo jogador acabado de chegar. A tensão aumenta e os obstáculos tornam-se cada vez maiores.

Dedé e Ricky esquecem-se de ir buscar as novas camisolas dos Falcões e, juntamente com Frida e Eva, tentam resolver a situação em pouco tempo. Ao mesmo tempo, Gael e Tomás mudam-se para o quarto de Benjamín, que se recusa a partilhá-lo. No último treino antes do jogo, Luca atrasa-se e Gabo apresenta os reforços da equipa. Zoe chega ao IAD e reencontra-se com Gabo num momento estranho, mas revelador. Entretanto, Joaco aparece com uma solução inesperada. Os Falcões surpreendem os seus líderes com uma atitude que demonstra verdadeiro espírito de equipa. Mas o ambiente muda quando Luca revela uma notícia que altera todos os planos. Gabo tenta manter a motivação do grupo para enfrentar uma partida decisiva cheia de obstáculos inesperados. Conseguirão superá-los?

Os Falcões enfrentam um jogo complicado contra os Raios. A equipa entra desligada e termina a primeira parte com uma exibição muito fraca. No balneário, a tensão aumenta e os jogadores entram em conflito, até que Gabo e Luca intervêm. O treinador não consegue motivá-los, mas Gabo assume a palavra e leva a equipa a regressar ao campo com outra atitude. Na segunda parte, os Falcões melhoram o desempenho e Gabo recorre a uma jogada estudada para tentar mudar o rumo da partida. Entretanto, a situação da equipa torna-se ainda mais complicada: os Falcões já não dependem apenas dos seus próprios resultados. Vitto encoraja Gabo a criar uma ligação mais forte com os jogadores e ele propõe um gesto simbólico que une o grupo. Embora o resultado não seja o desejado, algo começa finalmente a mudar no espírito da equipa.

Gabo, Ricky, Dedé e Vitto discutem como ajudar Luca e melhorar a situação dos Falcões. Ao confrontarem Alfonso, ficam surpreendidos ao descobrir que Gael e Tomás já foram integrados na equipa, embora suspeitem que houve uma razão oculta para terem ficado de fora do último jogo. Irritado com os elogios dirigidos a Gabo, Luca deixa-o responsável pelo treino. Gabo pede ajuda a Vitto, mas Alfonso obriga-o a continuar com as suas tarefas. Ricky e Dedé apoiam-no, mas o treino não corre como esperavam. Entretanto, Tomás lida com a pressão exercida pelo pai, o que provoca conflitos com os colegas. Gabo decide então mudar de estratégia e propõe um exercício especial para recuperar a alegria de jogar. Porém, uma ação inesperada de Tomás coloca o treino em risco e deixa Gabo caído no relvado. O que irá acontecer agora?