Yorgo Constantine

Elizabeth é confrontada por um repórter que ameaça publicar documentos confidenciais.

Vince procura casa num bairro dispendioso e Eric tenta convencê-lo a fazer o “Aquaman”. Os rapazes preparam-se para ir a uma festa de pijama na mansão da Playboy.

Quando Jack Bauer interroga a mais recente ligação ao cabecilha terrorista Bierko, são revelados segredos chocantes. Entretanto, agrava-se o conflito entre a UAT e os agentes da Segurança Interna, enquanto os terroristas ameaçam aumentar a magnitude do seu ataque.

A administração de Elizabeth e do presidente Dalton é recebida com hostilidade.

Elizabeth tem de navegar em águas políticas quando submarino nuclear russo desaparece.

Quando os agentes da Segurança Interna, Karen Hayes e Miles Papazian, chegam à UAT para resolver uma situação preocupante, encontram resistência. Enquanto a UAT enfrenta problemas de liderança, o governo tem de lidar com a recente chegada do Vice-Presidente Hal Gardner.