Themo Melikidze

Na segunda parte do fim da temporada, a descoberta de Nolan é muito mais profunda do que ele esperava e pode colocar a sua vida e carreira em perigo.

Carter e Grimes tentam chegar a acordo com o líder de uma rede de contrabando para descobrir a localização dos terroristas de quem andam à procura. Enquanto isso, Amira e Khasan recebem a visita de um convidado inesperado. Há ainda avanços sobre a fuga de informações.

Apoiando-se numa pista, Carter e a UCT aproximam-se cada vez mais da localização do inimigo. Entretanto, Amira chega a uma encruzilhada quando o seu plano está prestes a ser bem-sucedido.