Tess Lina

House e Cuddy embarcam num voo de Singapura de volta para os EUA, mas uma violenta doença espalha-se pelos passageiros do voo, colocando a sua própria vida em perigo.

Um antigo namorado de Victoria reentra inesperadamente na sua vida e distrai-a dos problemas de Daniel, que a tinham deixado desesperada; a demanda de Jack para localizar Amanda torna-se mais urgente, quando ele se torna num suspeito de homicídio.

O grande dia do casamento de Connor e Oliver chegou, mas há um homicídio no ar, e o mistério de quem é a vítima azarada será revelado.

Ao tentar usar um corredor subespacial Xindi, a Enterprise tem um encontro bizarro.

A equipa descobre que o grupo rebelde está a planear outro ataque bombista em massa.

A equipa fica apreensiva quando Gibbs é ferido num ataque com explosivos durante uma missão.