Tamlyn Tomita

Quando Patrick Jane perde a visão devido a uma explosão, ele tem de confiar nos seus outros sentidos durante a investigação do homicídio de um consultor financeiro.

Quando um novo tipo de arma química é libertado no ar, a UAC tem de agir rapidamente para encontrar a fonte antes que mais pessoas inocentes fiquem expostas. Um dos elementos da equipa arrisca a própria vida para acabar com a ameaça.

Brennan e Booth investigam a morte de uma jogadora de roller derby cujo corpo foi desmembrado. De forma a conseguirem mais respostas, pedem a Angie que se infiltre como jogadora. Entretanto, Cam tenta descobrir pormenores sobre as idas secretas de Booth ao hospital.

É o último episódio da terceira temporada, finalmente chegou a graduação, quando a turma de 2012 do Liceu McKinley olha para o passado e presente, enquanto contempla o futuro. Atuações musicais incluídas: “Forever Young”, “I’ll Remember”, “In My Life”, “You Get What You Give”, “Glory Days” e “Roots Before Branches”.

Jack assume o controlo de um prisioneiro e usa a força para tentar obter informação crucial. Entretanto, Sherry Palmer, agora ex-mulher do Presidente Palmer, regressa; e Tony interroga Reza acerca do seu negócio com um terrorista conhecido.

Sob a liderança de Artie, os jovens preparam-se para atuar no musical da escola “Amor Sem Barreiras”. Entretanto, Finn encontra-se com um recrutador, e a Treinadora Beiste tem um admirador. Atuações musicais incluídas: “Tonight”, “Uptown Girl”, “A Boy Like That”, “America” e “One Hand One Heart”.