Anatomia de Grey · T8, E12
Hope for the Hopeless
Richard faz a sua décima milésima cirurgia num par de irmãs que estão sempre a discutir e que foram ao hospital para um transplante de fígado. Derek e Lexie aceitam o caso de um neuroblastoma considerado inoperável. Teddy e Cristina ultrapassam os limites quando desobedecem a Owen e tentam roubar um caso a Alex e ao Dr. McQueen. A memória de Ellis Grey assombra Meredith quando esta se tenta decidir por uma especialidade. Adele é levada ao hospital após ser encontrada a vaguear pela rua.